Tokyo 2021 Olympic Water Polo Champions and Their Anthropometric Characteristics and Body Composition Compared to Other Players / Campeones Olímpicos de Waterpolo de Tokio 2021 y sus Características Antropométricas y Composición Corporal en Comparación con Otros Jugadores

SUMMARY: The Olympic Games always offer great interest when it comes to water polo. Currently, many selections have an approximate quality and details determine who will win. Prior to the tournament the authors wanted to verify body composition and anthropometric characteristics of players of the three national teams, Serbia, the United States of America (USA) and Montenegro. The purpose of this research was to determine the differences in body composition and anthropometric characteristics between the water polo players of the national team of Serbia and Olympic champion in Tokyo 2021, the national team of USA which took sixth place and the national team of Montenegro, which took the eighth place. Body mass index, fat percentage and muscle mass (body composition variables) were evaluated by Bioelectric Impedance type MC-980 and body height, body weight, triceps skinfold, biceps skinfold, skinfold of the back, abdominal skinfold, upper leg skinfold, lower leg skinfold (other anthropometric characteristics) were evaluated by an anthropometer and a calliper. ANOVA showed that there was a statistically significant difference in fat percentage. The LSD post hoc test showed statistically significant differences between the water polo players of the Montenegrin national team (13.33 %) compared to the water polo players of the USA national team (16.67 %). It can be stated that water polo players from Montenegro had a statistically significantly lower fat percentage than water polo players from the USA and a lower level of fat than water polo players from Serbia, though this was not statistically significant. Although the fat percentage is a disruptive factor with athletes, it had no effect on the result at the Olympic Games in Tokyo, because Serbia eventually won the gold medal, the USA obtained sixth place, and Montenegro eighth place. It means that some other abilities influenced the results at the Tokyo Olympics in water polo, for example tactical, physical, psychological, technical... which is to be shown by some other research.

Los Juegos Olímpicos siempre ofrecen un gran interés en lo que respecta al waterpolo. Actualmente, muchas selecciones tienen una calidad aproximada y los detalles determinan quién ganará. Antes del torneo, los autores deseaban comprobar la composición corporal y las características antropométricas de los jugadores de las tres selecciones nacionales: Serbia, Estados Unidos (EE.UU.) y Montenegro, que siempre tienen las mayores ambiciones en las grandes competiciones. El propósito de esta investigación fue determinar las diferencias en composición corporal y características antropométricas entre los jugadores de waterpolo de la selección nacional de Serbia, que fue campeona olímpica en Tokio 2021, la selección nacional de Estados Unidos que ocupó el sexto lugar y la selección nacional de Montenegro, que acabó octavo. El índice de masa corporal, el porcentaje de grasa y la masa muscular (variables de composición corporal) se evaluaron mediante Impedancia Bioeléctrica tipo MC-980 y la altura corporal, el peso corporal, el pliegue del tríceps, el pliegue del bíceps, el pliegue de la espalda, el pliegue abdominal, el pliegue de la parte superior de la pierna y la parte inferior de la pierna. Los pliegues cutáneos (otras características antropométricas) fueron evaluados mediante un antropómetro y un calibrador. ANOVA mostró que había una diferencia estadísticamente significativa en el porcentaje de grasa. La prueba post hoc de LSD mostró diferencias estadísticamente significativas entre los jugadores de waterpolo de la selección nacional de Montenegro (13,33 %) en comparación con los jugadores de waterpolo de la selección de Estados Unidos (16,67 %). Se puede afirmar que los jugadores de waterpolo de Montenegro tenían un porcentaje de grasa estadísticamente significativamente menor que los jugadores de waterpolo de EE. UU. y un nivel de grasa más bajo que los jugadores de waterpolo de Serbia, lo que no es estadísticamente significativo. Aunque el porcentaje de grasa es un factor perturbador para los atletas, no tuvo ningún efecto en el resultado de los Juegos Olímpicos de Tokio, ya que al final Serbia ganó la medalla de oro, Estados Unidos quedó en sexto lugar y Montenegro en el octavo lugar. Esto significa que en los resultados de los Juegos Olímpicos de Tokio en el waterpolo influyeron otras habilidades, por ejemplo tácticas, físicas, psicológicas y técnicas, tal como lo demostrarán investigaciones a futuro.

Physical Fitness Parameters of Elite Chinese Male Canoe Slalom Paddlers / Parámetros de Aptitud Física de los Remeros Masculinos Chinos de Élite en Canoa Slalom

SUMMARY: This study aimed to investigate the physical fitness parameters of elite Chinese male canoe slalom athletes and explore the corresponding training strategies. Eight elite male slalom kayakers from the Chinese national team were selected as research subjects. The following parameters were measured: age, height, weight, body mass index (BMI), arm span, upper arm circumference, body fat percentage, maximum oxygen uptake, heart rate, blood lactic acid level, upper limb strength, and 300-m linear speed in flat water. Compared with elite international male slalom athletes, elite Chinese male slalom athletes had lower values for age, height, weight, BMI, arm span, and upper arm circumference, while body fat percentage, bench push, and bench pull values were greater, and the 300 m straight-line speed in flat water was slower. From an athlete development and physical training perspective, elite Chinese male slalom athletes should prioritize the accumulation of competitive experience instead of increasing training years in order to swiftly reach top international standards. Additionally, these athletes should manage their body fat percentage and improve their aerobic capacity, paddling skills, mechanical work, and linear speed in flat water.

Este estudio tuvo como objetivo investigar los parámetros de aptitud física de los atletas masculinos chinos de élite de canoa slalom y explorar las estrategias de entrenamiento correspondientes. Ocho hombres kayakistas de élite de slalom del equipo nacional chino fueron seleccionados como sujetos de investigación. Se midieron los siguientes parámetros: edad, talla, peso, índice de masa corporal (IMC), envergadura, perímetro braquial, porcentaje de grasa corporal, consumo máximo de oxígeno, frecuencia cardiaca, nivel de ácido láctico en sangre, fuerza de los miembros superiores y carrera de 300 m y velocidad lineal en agua plana. En comparación con los atletas internacionales masculinos de slalom de élite, los atletas chinos de slalom masculinos de élite tenían valores más bajos para la edad, la altura, el peso, el IMC, la envergadura del brazo y la circunferencia del brazo superior, mientras que los valores de porcentaje de grasa corporal, empuje de banco y tirón de banco eran mayores y la velocidad en línea recta de 300 m en aguas planas fue más lenta. Desde la perspectiva del desarrollo del atleta y el entrenamiento físico, los atletas de slalom masculinos chinos de élite deberían priorizar la acumulación de experiencia competitiva en lugar de aumentar los años de entrenamiento para alcanzar rápidamente los más altos estándares internacionales. Además, estos atletas deben controlar su porcentaje de grasa corporal y mejorar su capacidad aeróbica, habilidades de remo, trabajo mecánico y velocidad lineal en aguas tranquilas.

Anthropometric, Morphological and Somatotype Characteristics of Water Polo Players: A Meta-Analysis / Características Antropométricas, Morfológicas y Somatotípicas de los Jugadores de Waterpolo: Un Metanálisis

SUMMARY: The objective of this meta-analysis is to synthesise available research that has evaluated the anthropometric, morphological and somatotype characteristics of water polo players. Studies were identified through electronic databases and manually searched volumes of pertinent journals. It has been determined that a substantial share of the mesomorphic component characterises both male and female water polo players. The somatotype of the junior male section belongs to the balanced mesomorph, while the junior female section belongs to the endomesomorph somatotype. The research of anthropometric characteristics has yielded an average body height and weight of male and female water polo players. It has been determined that the average water polo player has undergone certain changes in terms of some anthropometric characteristics resulting from the secular trend and the morphological adaptation. Higher numerical values in terms of some skeletal dimensionality, voluminosity and body height and mass have proven to be significant indicators of athletic achievement of water polo players.

El objetivo de este metanálisis fue sintetizar la investigación disponible que ha evaluado las características antropométricas, morfológicas y somatotípicas de los jugadores de waterpolo. Los estudios se identificaron a través de bases de datos electrónicas y se realizaron búsquedas manuales en volúmenes de revistas pertinentes. Se ha determinado que una parte sustancial del componente mesomórfico caracteriza a los jugadores a los hombres y mujeres de waterpolo. El somatotipo de la sección masculina junior pertenece al mesomorfo balanceado, mientras que la sección femenina junior pertenece al somatotipo endomesomorfo. La investigación de las características antropométricas ha arrojado una estatura y un peso corporal promedio tanto de los hombre como de las mujeres jugadores de waterpolo. Se ha determinado que el jugador de waterpolo medio ha sufrido ciertos cambios en cuanto a algunas características antropométricas producto de la tendencia secular y la adaptación morfológica. Los valores numéricos más altos en términos de cierta dimensionalidad esquelética, voluminosidad y altura y masa corporal han demostrado ser indicadores significativos del rendimiento atlético de los jugadores de waterpolo.

Paracanoe: particularities of functional classes in the structuring of the sports' training / Paracanotaje: particularidades de las clases funcionales en la estructuración del entrenamiento deportivo / Paracanoagem: particularidades das classes funcionais na estruturação do treinamento esportivo

The performance of paracanoists is characterized by the ability of the athlete to advance at maximum speed, through a technically optimal paddling motion. It`s important to consider that in the case of para-athletes, the application of forces towards paddling is compromised by physical deficiencies. Thus, this study aims to assess the performance of athletes in the KL1, KL2 and KL3 sport classes, during a paralympic paracanoe event. The sample was composed of athletes from the Brazilian male paracanoe team, with a representative of each sport class: KL1, KL2, KL3 For performance analysis, we used a kayak ergometer (KayakPro®, Miami Beach, FL, USA) to simulate a 200-meter trial, during Rio 2016 Paralympic Games Road. The variables were evaluated: time trial, stroke frequency, mean speed, number of strokes, stroke length, stroke index, and power. According to results: I) the athlete KL3 had the lowest number of strokes, the longest stroke length and the highest stroke rate index; II) the athlete KL1 had the highest number of strokes, the lowest stroke length and the stroke rate index. This study puts into perspective the distinct characteristics of a paracanoe trial, analyzed in consideration to each sport class.

El rendimiento de los paracanoistas se caracteriza por la capacidad del atleta para avanzar a la máxima velocidad, mediante un movimiento técnicamente óptimo. Es importante considerar que en el caso de los para atletas, la aplicación de fuerzas hacia el remo se ve comprometida por la discapacidad. Por lo tanto, este estudio tiene como objetivo evaluar el rendimiento de los atletas en las clases deportivas KL1, KL2 y KL3. La muestra estuvo compuesta por atletas de la selección brasileña masculina de paracanotaje, con un representante de cada clase deportiva. Para el análisis del rendimiento, utilizamos un ergómetro de kayak (KayakPro®, Miami Beach, FL, EE. UU.) para simular una prueba de 200 metros. Las variables monitoreadas fueran: tiempo, frecuencia de remada, velocidad media, número de remada, longitud de remada, índice de remada y potencia. Según los resultados: I) el atleta de la clase KL3 realizó el menor número de remadas, mayor longitud de remada y el mayor índice de remada.; II) el atleta de la clase KL1 realizó el mayor número de remadas, menor longitud de remada y índice de remada. Este estudio pone en perspectiva las distintas características de una prueba de paracanotaje, analizadas en consideración a cada clase deportiva.

O desempenho dos paracanoistas é caracterizado pela capacidade do atleta de avançar em velocidade máxima, através do movimento tecnicamente ideal. É importante considerar que no caso de para atletas, a aplicação de forças na remada é comprometida devido a deficiências apresentada. Assim, este estudo tem como objetivo avaliar o desempenho de atletas das classes esportivas KL1, KL2 e KL3, durante uma prova paralímpica de paracanoagem. A amostra foi composta por atletas da equipe brasileira de paracanoagem masculina, com um representante de cada classe esportiva. Para a análises do rendimento, foi utilizado o ergómetro de kayak (KayakPro®, Miami Beach, FL, EUA.) para simular uma prova de 200 metros. As variáveis avaliadas foram: tempo, frequência de remada, velocidade média, número de remada, comprimento de remada, índice de remada e potência. De acordo com os resultados: I) o atleta KL3 teve o menor número de remadas, o maior comprimento de remada e a maior índice de remada; II) o atleta KL1 teve o maior número de remadas, o maior comprimento de remada e índice de remada. Este estudo coloca em perspectiva as características de uma prova de paracanoagem, respeitando a especificidade de cada classe esportiva.

Prevalencia de la exóstosis del conducto auditivo externo entre practicantes de surf y bodyboard en la costa central de Chile / Prevalence of auditory canal exostosis among surfers and bodyboarding athletes of the central Chilean coast

La exóstosis del conducto auditivo externo (ECAE), también conocida como oído de surfista, es una alteración del tejido óseo del oído externo, principalmente causada debido a la sobrexposición al frío. Considerando que los practicantes de deportes acuáticos como el surf y bodyboard de las costas del pacífico sur se exponen a aguas con temperaturas entre 12-16 °C, se busca determinar, en este estudio, la prevalencia y grado de ECAE en practicantes de surf y bodyboard de las localidades de Reñaca y Concón durante el año 2018. Se realizó una evaluación del CAE mediante video-otoscopía a 67 personas (134 oídos) practicantes de surf y bodyboard de las playas de Reñaca y Concón, y se les aplicó un cuestionario respecto a sus hábitos de práctica. Como resultado, se observó una prevalencia de ECAE del 77,6%, siendo el 61,2% ECAE bilateral y el 16,4% ECAE unilateral. Se pudo determinar, además, que el 62,3%de los participantes no usa protecciones. A partir de estos hallazgos, es posible concluir que existe una alta prevalencia de la ECAE en practicantes de surf y bodyboard en las costas centrales chilenas, lo que debería alertar tanto a la población practicante como a profesionales de la salud auditiva con el fin de promover una vida saludable en esta población.

External auditory canal exostosis (ECAE), also known as surfer's ear, is an alteration of the bone tissue of the external ear, mainly caused due to overexposure to cold. Considering that those who practice water sports such as surfing and bodyboarding on the Pacific coast are exposed to waters with temperatures between 12-16 °C,. We seek to determine, in this study, the prevalence and degree of ECAE in surfers and bodyboarders from the coast of the south of Pacific Ocean, Reñaca and Concón, during the year 2018. An evaluation of the ECAE was carried out by means of video-otoscopy in 67 people (134 ears) who practiced surfing and bodyboarding from the beaches of Reñaca and Concón, and a questionnaire was used to collect information about their practice habits. As a result, a prevalence of ECAE of 77.6% was observed, with 61.2% bilateral ECAE and 16.4% unilateral ECAE. It was also possible to determine that 62.3% of the participants do not use protections. Based on these findings, it is possible to conclude that there is a high prevalence of ECAE in surfers and bodyboarders on the central Chilean coasts, which should alert both the practicing population and hearing health professionals to promote a healthy life in this population.

De promotor de saúde a vetor de doenças: o rio Tietê na perspectiva dos clubes de remo paulistanos, 1900-1940 / From health-giving to disease-ridden: the Tietê river from the perspective of São Paulo's rowing clubs, 1900-1940

Resumo O artigo analisa concepções veiculadas pelos clubes de remo e imprensa esportiva sobre o rio Tietê nas primeiras quatro décadas do século XX, em São Paulo. As fontes históricas utilizadas foram jornais paulistanos e revistas produzidas pelos clubes. Entre 1900 e 1920, tais instituições deram início a práticas esportivas aquáticas, e as fontes apontam um discurso positivo veiculado à promoção da saúde pelos esportes. Entretanto, essa relação se alterou nas décadas de 1930 e 1940. De espaço indissociável das práticas esportivas, da saúde e dos divertimentos, o Tietê passou a ser considerado inadequado, dada a poluição do rio e a impossibilidade de realização de provas esportivas.

Abstract This article analyzes changing conceptions of the Tietê river, in São Paulo, Brazil, in the first four decades of the twentieth century as perceived by rowing clubs and the sports press. The historical sources consulted were local newspapers and magazines produced by the clubs. Between 1900 and 1920, as these institutions started to offer water sports, the discourse in the sources vis-a-vis the promotion of health through such sports is positive. However, this relationship changes in the 1930s and 1940s. The Tietê, once synonymous with sport, health, and entertainment, becomes so polluted that it is considered inadequate, making sporting events on its waters unfeasible.

Processos de reflexividade dos psicólogos do esporte e coaches: um estudo fenomenológico / Reflexivity processes of sport psychologists and coaches: a phenomenological study / Procesos de reflexividad de psicólogos del deporte y coaches: un estudio fenomenológico

O objetivo desta pesquisa é identificar e compreender fenomenologicamente, por meio de relato de Psicólogos de Esporte (PE) e de Coaches, em sua vivência prática, como ocorrem os processos reflexivos em sua atuação, conforme apreendidos a partir de relatos de experiências. O método de investigação escolhido foi a fenomenologia, pois oferece os recursos necessários para tal mergulho junto à experiência reflexiva. A amostra intencional foi delineada por PE e Coaches (profissionais de Educação Física que recorrem ao Coaching) em atividade em esportes de alto rendimento, que tenham atuado ou estejam atuando em modalidades esportivas coletivas e/ou individuais. Realizaram-se nove entrevistas (cinco com PE, quatro com Coaches). O acesso ao objeto desse estudo se deu por meio de entrevistas em profundidade e semiestruturadas, orientadas pela escuta suspensiva. As questões disparadoras foram formuladas com base no Procedimento Estruturado de Reflexão adaptado. Para análise das entrevistas, realizou-se uma síntese de cada relato, seguindo-se de cruzamento intencional. Como resultados, percebeu-se que PE e Coaches trazem algumas similaridades no que se refere aos modos de refletir sobre sua prática. No entanto, as experiências que eles fazem desses processos reflexivos é que podem tomar rumos distintos. Os(as) PE amparam-se na regulamentação da profissão e resguardam-se em seus apontamentos, trazendo suas experiências e reflexões sobre os processos vividos. Os(as) Coaches trazem em suas explanações um trabalho coerente, organizado e compatível com o método do Coaching. Problematizar os processos reflexivos desses profissionais permite diferenciar qualitativa e eticamente suas atuações, possibilitando o fomento multiprofissional no esporte.(AU)

The aim of this study consists in phenomenologically identifying and understanding, by the report of Sport Psychologists (SP) and coaches, in their practical experience, how would be the reflexive processes that take place in their performance, as learned from reports of their experiences. The research method chosen was phenomenology, since it offers the necessary resources for such a dive along with the reflective experience. The intentional sample was outlined by SP and coaches (Physical Education professionals who use coaching) active in high performance sports, who have or are working in collective and/or individual sports. Nine interviews were conducted (five with SP, four with coaches). Access to the object of this study took place by in-depth and semi-structured interviews, guided by suspensive listening. The triggering questions were formulated based on the adapted Structured Reflection Procedure. For the analysis of the interviews, a synthesis of each report was carried out, followed by the intentional crossing. As results, it was noticed that SP and coaches bring some similarities regarding the ways of reflecting on their practice. However, their experiences of these reflective processes are that they can take different directions. The SP are based on the regulation of the profession and guard themselves in their notes, bringing their experiences and reflections on the processes experienced. Coaches bring in their explanations a coherent, organized, and compatible work with the coaching method. Problematizing the reflective processes of these professionals allows to differentiate their actuation qualitatively and ethically, making the multiprofessional phenomenon in sport possible.(AU)

El objetivo de este estudio consiste en identificar y comprender fenomenológicamente, a partir de la experiencia práctica de psicólogos del deporte (PD) y coaches, cómo serían los procesos reflexivos que se llevan a cabo en su rendimiento, tal y como se desprende de los informes de experiencias. El método de investigación elegido fue la fenomenología, ya que ofrece los recursos necesarios junto con la experiencia. La muestra intencional fue delineada por PD y coaches (profesionales de la educación física que utilizan el coaching) activos en deportes de alto rendimiento, que tienen o están trabajando en deportes colectivos e/o individuales. Se realizaron nueve entrevistas (cinco con PD, cuatro con coaches). El acceso al objeto de este estudio fue entrevistas en profundidad y semiestructuradas, guiadas por escuchas suspensivas. Las preguntas se formularon desde el procedimiento de reflexión estructurado adaptado. Para el análisis de las entrevistas, se hizo una síntesis de cada informe, seguida del cruce intencional. Como resultados, se notó que los PD y coaches tienen algunas similitudes con respecto a las formas de reflexionar sobre su práctica. Sin embargo, las experiencias que hacen de estos procesos pueden tomar diferentes direcciones. Los(las) PD se basan en la regulación de la profesión y se protegen en sus notas, aportando sus experiencias y reflexiones sobre los procesos vividos. Los(las) coaches plantean en sus explicaciones un trabajo coherente, organizado y compatible con el método de Coaching. Problematizar los procesos reflexivos de estos profesionales permite diferenciar sus acciones de manera cualitativa y ética, además de posibilitar la promoción multiprofesional en el deporte.(AU)

Factors associated with injuries in Hawaiian canoe paddlers / Fatores associados a lesões em remadores de canoa havaiana

Abstract Introduction The Hawaiian canoe has numerous bene-fits for those who use it. Furthermore, it is considered a moderate/high-intensity cyclic sport that can cause injuries. Studies on factors associated with injuries in Hawaiian canoe paddlers are considered limited and scarce. Objective To identify the profile of canoe paddlers and determine the main factors associated with injuries. Methods A cross-sectional study was conducted with 100 Hawaiian canoe paddlers (54% females, 45.6 ± 10.0 years old; 46% males, 44.8 ± 11.7 years old) using an online survey, with questions on sociodemographic and anthropometric information and practice and injuries. Results Participants reported having at least four years of experience with the modality, training approximately four times a week for a total of six hours. Almost half (45%) of the sample reported having been injured at least once while canoeing. The back/spine was the body region with the highest injury prevalence, with 38.6%. Intense training was considered the only associated factor for injuries (odds ratio: 3.98; 95% confidence interval: 1.71 - 9.26). Conclusion This pioneering study in Brazil allowed us to profile Hawaiian canoe paddlers and identify the main factors associated with injuries. Paddlers who train intensely are more likely to develop injuries during practice. Therefore, this variable must be considered when planning sessions.

Resumo Introdução A canoagem havaiana apresenta inúmeros benefícios para os praticantes. Apesar disso, é uma prática considerada com gestos cíclicos, realizada com intensidade moderada/intensa e que pode ocasionar lesões. As evidências sobre os fatores associados às lesões em remadores de canoa havaiana são consideradas limitadas e escassas. Objetivo Identificar o perfil dos remadores brasileiros de canoa havaiana e verificar os fatores associados às lesões. Métodos Trata-se de um estudo transversal conduzido em 100 remadores de canoa havaiana (54% sexo feminino, 46,2 ± 8,5 anos; 46% do sexo masculino, 44,8 ± 11,7 anos) por meio de uma pesquisa online. O instrumento utilizado continha perguntas sobre as variáveis sociodemográ-ficas, antropométricas, prática da modalidade e lesões. Resultados Os participantes reportaram ter experiência de pelo menos quatro anos com a modalidade, treinando aproximadamente quatro vezes por semana e totalizando seis horas de treino semanal. Quarenta e cinco por cento da amostra relatou ter sido lesionada pelo menos uma vez durante a prática da modalidade. As costas/coluna foi a região corporal com maior prevalência de lesão, com 38,6%. Treinos intensos foram considerados os únicos fatores associados para lesões (razão de chance: 3,98; intervalo de confiança: 1,71 - 9,26). Conclusão Este estudo pioneiro no Brasil permitiu traçar o perfil dos remadores de canoa havaiana, bem como identificar os principais fatores associados a lesões. Remadores que treinam intensamente estão mais propensos a desenvolver lesões durante a prática, portanto, esta variável deve ser levada em consideração no planejamento das sessões.

Influence of core training on the ability of control and balance in surfers / A influência do treino de core sobre a capacidade do controle e equilíbrio em surfistas / La influencia del entrenamiento del núcleo en la capacidad de control y equilibrio en los surfistas

ABSTRACT Introduction Surfing depends mainly on the driving force resulting from wave oscillations. Athletes need to paddle in the wave zone and complete the competition actions in the most robust section on the wave walls. This requires extreme balance skills, which can be strengthened with specific training. Among them, it is believed that core training could be beneficial. Objective To study the influence of training on a stable and unstable platform on the regulation of the surfer's orthostatic posture under balance disturbance. Methods Members of the Hainan National Surf Training Team were volunteers for the experiment; their physical training methods, memory training, and effects evaluation were analyzed. Results 90% of athletes manage to complete the balance control in a short-term autonomous position on the balance board in 1 week; their progress also depends on the training duration, times, and intervals; the progression rule lies according to the literary theory of sports training. Conclusion With the further extension of the balance board training cycle, it is believed that athletes' ability to control balance and real competition comprehensive capabilities will continue to increase, the overall technical level and stability of their performance will be even greater. Evidence level II; Therapeutic Studies - Investigating the results.

RESUMO Introdução O surfe depende principalmente da força motriz resultante das oscilações nas ondas. Os atletas precisam remar na zona de ondas e completar as ações da competição na seção mais forte nas paredes das ondas. Isso exige extrema habilidade de equilíbrio, que pode ser fortalecida com treinos específicos. Dentre eles, acredita-se que o treino de core poderia ser benéfico. Objetivo Estudar a influência do treino em plataforma estável e instável na regulação da postura ortostática do surfista sob perturbação do equilíbrio. Métodos Membros da Equipe Nacional de Treinamento de Surf de Hainan foram voluntários do experimento, foram analisados os seus métodos de treino físico, treino de memória e avaliação dos efeitos. Resultados 90% dos atletas conseguem completar o controle de equilíbrio em uma posição autônoma de curto prazo na prancha de equilíbrio em 1 semana, a velocidade de seu progresso também depende da duração do treino, tempos e intervalos, a regra da progressão encontra-se de acordo com a teoria literária do treino esportivo. Conclusão Com a extensão adicional do ciclo de treino da prancha de equilíbrio, acredita-se que a capacidade dos atletas no controle do equilíbrio e capacidades abrangentes de competição reais continuarão a aumentar, o nível técnico geral e a estabilidade de seu desempenho serão ainda mais aprimorados. Nível de evidência II; Estudos terapêuticos - Investigação de resultados.

RESUMEN Introducción El surf depende principalmente de la fuerza motriz resultante de las oscilaciones de las olas. Los deportistas necesitan remar en la zona de la ola y completar las acciones de la competición en la sección más robusta de las paredes de la ola. Para ello, es necesario contar con habilidades de equilibrio extremas, que pueden reforzarse con un entrenamiento específico. Entre ellas, se cree que el entrenamiento del núcleo podría ser beneficioso. Objetivo Estudiar la influencia del entrenamiento en una plataforma estable e inestable sobre la regulación de la postura ortostática del surfista bajo una perturbación del equilibrio. Métodos Los miembros del Equipo Nacional de Entrenamiento de Surf de Hainan fueron voluntarios para el experimento; se analizaron sus métodos de entrenamiento físico, el entrenamiento de la memoria y la evaluación de los efectos. Resultados El 90% de los atletas consiguen completar el control del equilibrio en una posición autónoma a corto plazo en la tabla de equilibrio en 1 semana; su progreso también depende de la duración del entrenamiento, los tiempos y los intervalos; la regla de progresión se encuentra según la teoría literaria del entrenamiento deportivo. Conclusión Con la ampliación del ciclo de entrenamiento en la tabla de equilibrio, se cree que la capacidad de los atletas para controlar el equilibrio y las capacidades integrales de la competición real seguirán aumentando, el nivel técnico general y la estabilidad de su rendimiento serán aún mayores. Nivel de evidencia II; Estudios terapéuticos - Investigación de resultados.

Strength and strength-related anthropometric parameters of the international level canoe slalom male paddlers / Fuerza y parámetros antropométricos relacionados con la fuerza de los hombres remeros de canotaje slalom de nivel internacional

SUMMARY: The aim of the study was to determine the differences in hand-grip strength and strength-related anthropometric parameters between the highest-performance international paddlers (HILP) and other international paddlers (ILP) in canoe slalom. In male competitors (n=48; 23 canoeists and 25 kayakers) who took part in the 2018 European championship event in canoe slalom in Prague, Czech Republic representing 15 European countries were measured hand-grip strength and strength-related anthropometric parameters two days prior the event. Differences between the group of HILP (medallists from Olympic Games, world championship and European championship in the previous three years and European championship finalists at the same time) and ILP were found. HILP have significantly higher forearm, arm and chest girths than ILP. Moderate or high practical differences and margin statistic differences were found also for hand-grip strength, body weight, body mass index and age. The consistently high-performing paddlers are heavier, have more muscular upper body and are stronger than the other group, while keeping their lower body lean. Therefore, regular upper-body strength training to all canoe slalom paddlers is important but caution is required because body weight over 80 kg may be a limiting factor.

RESUMEN: El objetivo del estudio fue determinar las diferencias en la fuerza de prensión manual y los parámetros antropométricos relacionados con la fuerza entre los remeros internacionales de alto rendimiento (RIAR) y otros remeros internacionales de canotaje en slalom. En hombres competidores (n=48; 23 piragüistas y 25 kayakistas) que participaron en el campeonato europeo de slalom en canoa de 2018, en Praga, República Checa, que representa a 15 países europeos, se midió la fuerza de agarre manual y los parámetros antropométricos relacionados con la fuerza dos días antes del evento. Se encontraron diferencias entre el grupo de RIAR (medallistas de Juegos Olímpicos, campeonatos del mundo y campeonatos de Europa en los tres años anteriores y finalistas del campeonato de Europa al mismo tiempo) y remeros internacionales. Los RIAR presentaban circunferencias de antebrazo, brazo y pecho significativamente más altas que los remeros internacionales. Además, se encontraron diferencias prácticas moderadas o altas y diferencias estadísticas en el límite para la fuerza de prensión manual, el peso corporal, el índice de masa corporal y la edad. Los remeros de alto rendimiento son más pesados, tienen la parte superior del cuerpo más musculosa y son más fuertes que el otro grupo, mientras mantienen la parte inferior del cuerpo esbelta. Por lo tanto, es importante el entrenamiento regular de fuerza de la parte superior del cuerpo para todos los remeros de piragüismo, sin embargo se requiere precaución debido a que el peso corporal superior a 80 kg puede ser un factor limitante.

Evaluación del consumo proteico y su percepción en deportistas de waterpolo y hockey subacuático del Club Regatas de Santa Fe / Evaluation of protein consumption and its perception in water polo and underwater hockey athletes from Regatas Club, Santa Fe

Los deportes acuáticos como waterpolo y hockey subacuático (HS) presentan momentos alternantes de alta y baja intensidad, por lo que resulta imprescindible la adecuada alimentación y preparación física. Se ha demostrado la importancia de la nutrición sobre el bienestar físico; permitiendo el crecimiento, la reparación y adaptación, luego del ejercicio, influyendo sobre el rendimiento deportivo. El objetivo del presente trabajo fue evaluar el consumo proteico y su percepción en deportistas de waterpolo y hockey subacuático del club Regatas de la ciudad de Santa Fe en 2019. Se utilizó registro alimentario (3 días discontinuos), coincidentes con días de entrenamiento. Se realizaron entrevistas para determinar la percepción del consumo proteico. El consumo proteico promedio en jugadores de waterpolo fue excesivo respecto a su requerimiento. La mitad de los deportistas de HS relevaron consumo promedio insuficiente de proteínas con respecto a su requerimiento diario. Los alimentos fuente de proteínas predominantes seleccionados en ambos grupos, fueron carnes, leche/yogur, queso, huevo y legumbres. Al contrastar el consumo proteico según el requerimiento diario no se encontró diferencias significativas entre las dos disciplinas. En cuanto a la percepción el consumo proteico, en ambos grupos subestimaron la ingesta de proteínas respecto al valor real de consumo. Los waterpolistas presentan un consumo excesivo de proteínas respecto a su requerimiento; mientras que en los practicantes de HS resultó ser variado. Respecto a la percepción sobre el consumo proteico, la ingesta es subestimada en ambas disciplinas. El Licenciado en Nutrición debe orientar hacia estrategias correctas adecuadas al contexto nutricional deportivo(AU).

Atuação profissional nos esportes de aventura: estudo de caso com uma treinadora de surfe / Professional work performance in adventure sports: case study with a surf coach

RESUMO O objetivo do estudo foi analisar o contexto de atuação profissional de uma treinadora de surfe da cidade de Florianópolis, Santa Catarina. Adotaram-se procedimentos de pesquisa qualitativa e estudo de caso, por meio da combinação de técnicas de observação participante e entrevista semiestruturada. Foi utilizada a técnica de Análise Temática para a análise dos dados. Verificou-se que o contexto de atuação profissional da treinadora investigada compreende um sistema amplo e complexo, marcado pela sua participação em diversas atividades e interações sociais, com o envolvimento pleno em seu local de atuação profissional. A intervenção pedagógica da treinadora para o ensino/treino do surfe é condicionado pela sazonalidade, pelas condições do ambiente de prática desta modalidade, assim como pelo tipo de orientação esportiva, com o propósito pessoal de transmitir o seu estilo de vida ligado ao surfe.

ABSTRACT The purpose of the study was to analyze the context of professional work performance of a surf coach from Florianópolis city, Santa Catarina. Qualitative research and case study procedures were adopted conbining participant observation and semi-structured interviews. Thematic Analysis was used for data analysis. It was verified that the coach's context of professional work performance comprises a broad and complex system, marked by her participation in various activities and social interactions, with full participation in her place of professional work. The coach's pedagogical intervention for teaching/coaching surfing is conditioned by seasonality, the environmental conditions to practice this sport, and the focus of sports instruction. Essentialy, the coach's personal goal is to share her surfing lifestyle.

Effect of varied plyometric training in land and aquatic medium on anaerobic power of athletes / Efeito do treinamento pliométrico variado em meio terrestre e aquático na potência anaeróbia de atletas

ABSTRACT The aim of the present study was to find out the effect of varied plyometric training (land plyometric training, aqua plyometric training and weighted vest aqua-plyometric training) on anaerobic power of school athletes. A total of forty eight (n= 48) district level school athletes were randomly selected. All the subjects were divided into four equal groups: i) land plyometric training group (n=12), ii) aqua plyometric training group (n=12), iii) aqua-plyometric training with weighted vest group (n=12) and iv) control group (n=12). The varied plyometric training was intervened for fourteen weeks in the respective training groups. In the present study, anaerobic power was considered as the dependent variable, and it was measured by Margaria-Kalamen power test. To draw statistical inferences on anaerobic power among the groups in pre and post intervention conditions, ANCOVA was used, followed by Tukey's LSD post-hoc test. The significance of the means was tested at the 0.05 level. Different plyometric training groups improved significantly with respect to the control group in anaerobic power. Therefore, various plyometric training was found as an effective means for developing anaerobic power. A significant difference was also observed between the aqua-plyometric training with weighted vest group and land plyometric training group in anaerobic power. However, rest of the experimental groups didn't differ significantly. Aqua-plyometric training with weighted vest is a more effective training method than land plyometric training for improving the anaerobic power of the school athletes.

RESUMO O objetivo do presente estudo foi descobrir o efeito do treinamento pliométrico variado (treinamento pliométrico terrestre, treinamento aquapliométrico e treinamento aquapliométrico com colete ponderado) na potência anaeróbica de atletas escolares. Um total de quarenta e oito (n= 48) atletas escolares de nível distrital foram selecionados aleatoriamente. Todos os sujeitos foram divididos em quatro grupos iguais: i) grupo treinamento pliométrico terrestre (n=12), ii) grupo treinamento aquapliométrico (n=12), iii) grupo treinamento aquapliométrico com colete ponderado (n=12) e iv) grupo controle (n=12). O treino pliométrico variado foi intervencionado durante quatorze semanas nos respectivos grupos de treino. No presente estudo, a potência anaeróbia foi considerada como variável dependente e foi mensurada pelo teste de potência de Margaria-Kalamen. Para fazer inferências estatísticas sobre a potência anaeróbica entre os grupos nas condições pré e pós-intervenção, foi utilizada a ANCOVA, seguida do teste post-hoc de Tukey LSD. A significância das médias foi testada no nível 0,05. Diferentes grupos de treinamento pliométrico melhoraram significativamente em relação ao grupo controle na potência anaeróbica. Portanto, vários treinamentos pliométricos foram encontrados como um meio eficaz para o desenvolvimento da potência anaeróbica. Uma diferença significativa também foi observada entre o grupo de treinamento aquapliométrico com colete ponderado e o grupo de treinamento pliométrico terrestre na potência anaeróbica. No entanto, o resto dos grupos experimentais não diferiram significativamente. O treinamento aquapliométrico com colete ponderado é um método de treinamento mais eficaz do que o treinamento pliométrico terrestre para melhorar a potência anaeróbica dos atletas escolares.

Relative Age Effect in Brazilian water polo: analysis of male and female athletes from U16 to senior categories

Abstract Aim: To investigate the existence of relative age effect (RAE) in Brazilian water polo athletes according to sex and age category. Methods: The birthdate of 574 Brazilian water polo athletes were organized according to the athletes' birthdates into quarters of the year (Q1, Q2, Q3, and Q4), and classified according to sex (male and female) and age category (U16, U18, U20, and senior). To verify the existence of RAE, the Chi-Square tests (χ2) were performed, and the effect sizes (ω) were calculated for each of the tests. We also calculated odds ratio (ORs) and 95% confidence intervals, setting the level of significance to 0.05. As post hoc analysis, multiple comparisons between quarters were performed, with Bonferroni's correction (significance level set to 0.0083 in these cases). Results: The results indicated an uneven distribution of birthdates for male water polo athletes (χ2 = 12.257; p = 0.007; ω = 0.173), with an overrepresentation of athletes born in the first (p < 0.006) and second (p < 0.002) quarters. When sex and age category were considered, male athletes presented uneven distributions in U20 (χ2 = 10.747; p = 0.013; ω = 0.345) and senior (χ2= 12.614; p = 0.006; ω = 0.383) categories. In females, no differences were found. Conclusion: We conclude that there is an uneven distribution of birthdates in male Brazilian water polo athletes, indicating the presence of RAE in this group.

An analysis of temporal numerical superiority in the pan-american junior men's water polo matches / Análise da superioridade numérica temporal no pan-americano júnior de polo aquático masculino

ABSTRACT This study compared the frequency, number of goals and attack efficiency in temporal numerical superiority among winning and losing teams and among balanced and unbalanced matches in a junior men's water polo competition. Another analysed relationship was that between a balanced or unbalanced final score and the efficiency at scoring goals in numerical superiority in the winning teams' games. A total of 56 matches from the Pan-American Junior Men's Water Polo championship was analysed. The teams were categorised as losers or winners and the match results were classified as balanced or unbalanced. The chi-squared and Mann-Whitney tests were used for statistical treatment. There is no significant difference in the occurrence of numerical superiority between winners and losers (p = 0.25) despite the winners scoring more goals (p = 0.002) and being more efficient (p < 0.001). There is no significant difference in the occurrence of numerical superiority (p = 0.81) and goals (p = 0.03) in balanced and unbalanced matches. However, there tends to be a higher shot efficiency (p = 0.01) in unbalanced matches. A significant relationship exists (p = 0.04) between the winning teams' efficiency at scoring goals in a situation of numerical superiority and an unbalanced score.

RESUMO Esse estudo teve por objetivo comparar a frequência, a quantidade de gols e a eficiência do ataque em superioridade numérica temporal entre equipes vencedoras e perdedoras e entre partidas equilibradas e desequilibradas em competição júnior de polo aquático masculino. Também foi testada a relação entre a ocorrência do placar equilibrado ou desequilibrado com a eficiência em realizar gols em superioridade numérica nos jogos das equipes vencedoras. Foram analisadas 56 partidas do Campeonato Pan Americano Júnior de Polo Aquático Masculino. As equipes foram classificadas como perdedoras ou vencedoras e o resultado da partida como equilibrado ou desequilibrado. Teste Mann-Whitney e o qui-quadrado foram utilizados. Não há diferença significativa na ocorrência de superioridade numérica entre vencedores e perdedores (p = 0,25) apesar dos vencedores fazerem mais gols (p = 0,002) e serem mais eficientes (p < 0,001). Não há diferença significativa na ocorrência de superioridade numérica (p = 0,81) e de gols (p = 0,03) nas partidas equilibradas e desequilibradas. Entretanto, nas partidas desequilibradas encontrou-se maior eficiência no arremesso (p = 0,01). Foi encontrado relação significativa (p = 0,04) entre a eficácia das equipes vencedoras em realizar gol em superioridade numérica com o placar desequilibrado.

Iniciação infantil ao polo aquático: fundamentação teórica e proposta de atividades / Children's initiation to the water polo: theoretical foundation and proposal of activities / Iniciación infantil al polo acuático: fundamento teórico y propuesta de actividades

Este estudo tem por objetivo propor diretrizes teórico-práticas para a construção de metodologias de ensino do Polo Aquático (PAq). Pretende apontar conteúdos indispensáveis na iniciação ao PAq para crianças (6 a 10 anos de idade) e apresentar atividades práticas para o processo de ensino-aprendizagem através de uma revisão narrativa de materiais pertinentes ao tópico na forma de ensaio. Clareza de lingua-gem, pertinência prática e representatividade do item foram avaliados por três especialistas e o coeficiente de validade de conteúdo geral foi de 0,91. A proposição de atividades baseadas em referenciais teóricos pode guiar os profissionais de educação física a ampliar o leque pedagógico de maneira sólida (AU).

This study aims to propose theoretical and practical guidelines for the construction of a teaching methodologies for Water Polo (PAq). It intends to point out indispensable contents in the initiation to PAq for children (6 to 10 years old) and to present practical activities for the teaching-learning process through a narrative review of materials pertinent to the topic in the form of an essay. Clarity of language, practical relevance and representativeness of the item were assessed by three experts and the overall content validity coefficient was 0.91. The proposition of activities based on theoretical references can guide physical education professionals to expand the pedagogical range in a solid way (AU).

Este estudio tiene como objetivo proponer pautas teóricas y prácticas para la construcción de metodologías de enseñanza para Water Polo (PAq). Busca señalar contenidos indispensables en la iniciación a PAq para niños (6 a 10 años) y presentar actividades prácticas para el proceso de enseñanza-aprendizaje a través de una revisión narrativa de materiales pertinentes al tema en forma de ensayo. Tres expertos evaluaron la claridad del lenguaje, la relevancia práctica y la representatividad del ítem y el coeficiente de validez de contenido general fue 0,91. La propuesta de actividades basadas en marcos teóricos puede orientar a los profesionales de la educación física a ampliar enormemente el abanico pedagógico (AU).

Morphological characteristics of European slalom canoe and kayak paddlers / Características morfológicas de los remeros de canoa y kayak de slalom europeos

SUMMARY: The primary aim of this study was to determine the morphology of elite canoe slalom paddlers and to identity if morphology differences existed between kayak and canoe paddlers. The survey included a total of 74 canoe slalom paddlers who competed in the 2018 European Championship. These competitors were assessed using a battery of anthropometric dimensions according to standardized anthropometric techniques and bioimpedance analysis using the multifrequency octopolar device Tanita MC-980. Elite slalom male competitors can be characterized to having average body height (~180 cm), average weight (~75 kg), with ectomorphic mesomorph somatotype (1.3 - 5.5 - 2.7), well developed trunk and arm muscles (biceps girth: 35.4 ± 1.8), low hypertrophy of legs and low body fat (8 ± 3.2 %). In addition, there are no significant differences between canoe (C1) and kayak (K1) paddlers. For female competitors we can conclude, there has been little change in anthropometric values through the decades. However, C1 competitors are younger, more mesomorphic and less ectomorphic.

RESUMEN: El objetivo de este estudio fue determinar la morfología de los remeros de canoa de slalom de élite e identificar si existían diferencias morfológicas entre los remeros de kayak y canoa. El análisis incluyó un total de 74 remeros de canoa slalom que compitieron en el Campeonato de Europa de 2018. Los competidores fueron evaluados mediante una batería de dimensiones antropométricas según técnicas antropométricas estandarizadas y análisis de bioimpedancia utilizando el dispositivo octopolar multifrecuencia Tanita MC-980. Los competidores masculinos de slalom de élite se pueden caracterizar por tener una estatura corporal promedio (~ 180 cm), un peso promedio (~ 75 kg), con somatotipo mesomorfo ectomorfo (1,3 - 5,5 - 2,7), músculos del tronco y del brazo bien desarrollados (circunferencia del bíceps: 35,4 ± 1,8), baja hipertrofia de piernas y baja grasa corporal (8 ± 3,2 %). Además, no existen diferencias significativas entre los remeros en canoa (C1) y kayak (K1). Para las competidoras, podemos concluir que se han observado pocos cambios en los valores antropométricos a lo largo de las décadas. Sin embargo, los competidores de C1 son más jóvenes, más mesomórficos y menos ectomórficos.

Os remadores brasileiros nos jogos olímpicos de 1948: disputas de representações regionais para além das raias de remo / Brazilian rowers in the 1948 olympic games: disputes of regional representations beyond the rowing rays

O presente estudo visa compreender como a participação de atletas do remo sul-rio-grandense na delegação brasileira dos Jogos Olímpicos de 1948 mobilizou representações sobre amadorismo e profissionalismo em alguns órgãos da imprensa gaúcha e carioca. Para tanto, procedeu-se a análise documental de reportagens de jornais dos estados do Rio de Janeiro e Rio Grande do Sul. Evidenciou-se que a convocação de dois remadores de clubes externos ao eixo Rio de Janeiro-São Paulo, os sul-rio-grandenses Paulo Diebold e Pércio Zancani, para compor a delegação olímpica brasileira acirrou o debate sobre amadorismo e profissionalismo esportivo na imprensa nacional e ancorou conflitos de representação entre a imprensa gaúcha e carioca. Assunto este, que já se fazia presente no cenário internacional desde o início do período pós Segunda Guerra Mundial e, na conjectura dos Jogos Olímpicos de 1948, foi exacerbado no Brasil, tendo nas imprensas regionais a manifestação de embates de representações estaduais, afloradas pela busca de resultados no esporte. Neste contexto, tem-se que as discussões em torno do amadorismo - como prática de distinção - e do profissionalismo no esporte, possivelmente foram empregadas pela mídia impressa a fim de beneficiar alguns remadores em detrimento de outros. Em meio a tal polêmica e lançando mão de diversas estratégias, atraiam-se leitores interessados na latente competição estabelecida fora das raias das regatas. Conclui-se que, no Brasil, a despeito de indícios da profissionalização de atletas olímpicos ter começado a ganhar força na década de 1950, o processo se manifestou antes no remo, possivelmente, ancorado em polêmicas geradas pelas imprensas regionais, como a sobre os remadores que foram aos Jogos Olímpicos de 1948. (AU)

The presente study aims to understand how the participation of athletes of Rio Grande do Sul rowing team in the Brazilian delegation of the Olympic Games in 1948 mobilized representations about amateurism and professionalism in some organs of the "Gaúcha" and "Carioca" press. To this end, we proceeded to documentary analysis of newspaper reports from the states of Rio de Janeiro and Rio Grande do Sul. We realized that the call of two rowers from clubs outside the Rio de Janeiro-São Paulo axis, the Rio Grande do Sul Paulo Diebold and Pércio Zancani, to compose the Brazilian Olympic delegation, intensified the debate on amateurism and sports professionalism in the national press and anchored representation conflicts between the two presses. This subject, which has been present on the international scene since the beginning of the post-World War II period and, in the conjecture of the Olympic Games 1948, was exacerbated in Brazil, having in regional presses the manifestation of clashes of state representations, touched by the search results in sport. In this context, the discussions around amateurism - as a practice of distinction - and professionalism in sport, possibly were employed by the print media in order to benefit some rowers over the others. Amid such controversy and launching diverse strategies, readers were attracted, interested in the lat ente competition established outside the race lanes. It is concluded that, in Brazil, despite evidence of professionalization of Olympic athletes having begun gaining strength in the 1950s, the process first manifested itself in rowing, possibly anchored in controversies generated by regional presses, like the one about the rowers that went to the 1948 Olympic Games. (AU)

Differences in body composition between water polo players (U18) of the Southeast Europe top clubs / Diferencias en la composición corporal entre los jugadores de waterpolo (U18) de los mejores clubes del sudeste de Europa

SUMMARY: This research aimed to determine the differences between the junior (U18) water polo players of five Croatian and one Montenegrin clubs in the anthropometric characteristics and body composition. The first sample of the subjects consisted of 14 players of the water polo club Mladost average age 17.57±0.65, the second sample consisted of 11 players of the water polo club Sibenik (17.82±0.65), the third sample consisted of 13 players of the water polo club Primorje (17.23±1.01), the fourth sample consisted of 15 players of the water polo club Mornar (17.13±0.64), the fifth sample consisted of 13 players of the water polo club Medvescak (17.92±0.76) and the sixth sample consisted of 10 players of the water polo club Jadran Herceg Novi (Montenegro) (17.70±1.34). In the 2010-11 season, these clubs participated in Regional Water Polo League, commonly known as the Regional League or Adriatic League in Southeast Europe. The measurements was conducted in the competition season in the period September-December 2010, at sports centers and swimming pools of water polo clubs that participated in the research. Anthropometric characteristics and body composition were evaluated using a battery of 12 variables: body height, body weight, arm length, arm span, leg length, foot length, chest skinfold, triceps skinfold, back skinfold, abdominal skinfold, upper leg skinfold and body mass index. The standard central and dispersion parameters of all variables were calculated. The significance of the differences between the water polo players of six teams in the variables for assessing anthropometric characteristics and body composition were determined using ANOVA and an LSD Post Hoc test.Based on the central and dispersion parameters, it can be stated that the values of all the variables are highly similar to all of the water polo players of these six clubs. The ANOVA test found that the water polo players of the six international clubs do not have statistically significant differences in the variables for assessing anthropometric characteristics and body composition.

RESUMEN: El objetivo de esta investigación fue determinar las diferencias entre los jugadores de waterpolo juvenil (U18) de cinco clubes croatas y uno montenegrino en las características antropométricas y la composición corporal. La primera muestra estuvo conformada por 14 jugadores del club de waterpolo Mladost de una edad promedio 17,57 ± 0,65 años, la segunda muestra estuvo conformada por 11 jugadores del club de waterpolo Sibenik (17,82 ± 0,65), la tercera muestra estuvo conformada por 13 jugadores de waterpolo del club Primorje (17,23 ± 1,01), la cuarta muestra estuvo formada por 15 jugadores del club de waterpolo Mornar (17,13 ± 0,64), la quinta muestra estuvo formada por 13 jugadores del club de waterpolo Medvescak (17,92 ± 0,76) y la sexta muestra consistió en 10 jugadores del club de waterpolo Jadran Herceg Novi (Montenegro) (17,70 ± 1,34). En la temporada 2010-11, estos clubes participaron en la Liga Regional de Waterpolo, comúnmente conocida como la Liga Regional o Liga Adriática en el sudeste de Europa. Las mediciones se realizaron en la temporada de competencias en el período septiembre-diciembre de 2010, en los polideportivos y piscinas de los clubes de waterpolo que participaron en la investigación. Las características antropométricas y la composición corporal se evaluaron utilizando una batería de 12 variables: altura corporal, peso corporal, longitud del brazo, extensión del brazo, longitud de la pierna, longitud del pie, pliegue del pecho, pliegue del tríceps, pliegue cutáneo de la espalda, pliegue cutáneo abdominal, pliegue cutáneo de la parte superior de la pierna e índice de masa corporal. Se calcularon los parámetros estándar central y de dispersión de todas las variables. Se determinó la significancia de las diferencias entre los jugadores de waterpolo de seis equipos en las variables de evaluación de características antropométricas y composición corporal mediante ANOVA y un test LSD Post Hoc. Con base en los parámetros central y de dispersión, se observó que los valores de todas las variables eran muy similares en todos los jugadores de waterpolo de estos seis clubes. La prueba ANOVA mostró que los jugadores de waterpolo de los seis clubes internacionales no tienen diferencias estadísticamente significativas en las variables para evaluar características antropométricas y composición corporal.

"moços intrépidos ao leo da aventura": o clube campineiro de regatas e natação e a vida ao ar livre (1918-1935) / "intrepid youth looking for adventure": the campineiro rowing and swimming club and life in the open air (1918-1935) / "mozos intrépidos a bordo de la aventura": el club campinero de regatas y natación y la vida al aire libre (1918-1935)

Resumo O Clube Campineiro de Regatas e Natação foi criado em 1918, às margens do rio Atibaia, na região de Sousas, área rural de Campinas. Em 1935, ampliou suas dependências com a criação de uma sede urbana no centro da cidade. No âmbito deste breve recorte de tempo (1918 a 1935), o artigo examina como a criação do clube transformou a relação de parte da população local com a natureza e seus elementos, em que novas práticas e condutas ligadas à cultura física passaram a ter lugar. As fontes constituídas comportam jornais, revista, fotografias, além de recortes avulsos de jornais. Conclui-se que as novas práticas realizadas pelo clube transformaram a paisagem e os comportamentos que passaram a exortar uma vida ao ar livre, bem como transformaram também a forma como o rio era utilizado por parte dos habitantes da cidade.

Abstract The Campineiro Rowing and Swimming Club (CCRN) was created in 1918, by the banks of the Atibaia River in the region of Sousas, a rural area near the city of Campinas. In 1935, its facilities were expanded and an urban core was created in the city center. Considering this brief period of time (1918-1935), this work examines how the creation of this club affected the relationship of the local population with the natural environment, leading to the development of new practices and behaviors involving physical activity. Information sources included newspapers, magazines, and photographs, as well as newspaper clippings. The findings showed that the practices introduced by the club transformed the landscape and the behavior of the population participating in them, who were encouraged to engage in outdoor activities, modifying the way that the river was used as a natural resource.

Resumen El Club Campinero de Regatas y Natación (CCRN) fue creado en 1918, a las márgenes del río Atibaia, en la región de Sousas, zona rural de Campinas y, en 1935, amplió sus dependencias con la creación de una sede urbana en el centro de la ciudad. En el ámbito de ese breve recorte de tiempo (1918 a 1935), el artículo examina cómo la creación del club transformó la relación de parte de la población local con la naturaleza y sus elementos, donde nuevas prácticas y conductas relacionadas a la cultura física pasaron a tener lugar. Las fuentes constituidas incluyen periódicos, revistas, fotografías, así como recortes sueltos de periódicos. Se concluye que las nuevas prácticas realizadas por el club transformaron el paisaje y los comportamientos, que pasaron a exhortar a una vida al aire libre, así como transformaron también la manera en que el río era utilizado por parte de los habitantes de la ciudad.